Privacy | Top You Up

DES INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES DE NAVIGATION.

Top You Up di Anna Raneri est une activité autonome de soutien et de formation linguistique, destinée aux particuliers, aux entreprises et aux établissements d'enseignement.

La présente note d'information décrit les caractéristiques du traitement effectué par Top You Up di Anna Raneri en ce qui concerne les données de navigation sur le site www.topyou-up.com.

Le contrôleur des données personnelles est Top You Up di Anna Raneri, P.IVA 12658950014, qui peut être contacté à l'adresse suivante

Adresse électronique : admin@topyou-up.com

Quelles sont les données personnelles que nous collectons?

Top You Up di Anna Raneri, en sa qualité de contrôleur des données, recueille les données suivantes

les données d'identification de l'utilisateur, telles que, par exemple, les adresses IP et les noms de domaine des ordinateurs ;
les données relatives à l'utilisation du site web par l'utilisateur, grâce à l'utilisation de cookies techniques, analytiques de tiers et de profilage.
les données relatives aux préférences exprimées par l'utilisateur lors de sa navigation sur le site web ;
les données fournies volontairement par l'utilisateur - informations d'identification - pour l'accès à certains services offerts par le site web, pour lesquels veuillez vous référer aux informations pertinentes dans les sections correspondantes.

En ce qui concerne l'utilisation des cookies, il s'agit de fichiers texte qui sont générés automatiquement dans l'ordinateur de l'utilisateur suite à la visite de certaines pages du site. Certains de ces fichiers (cookies de session) sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé. Un autre type de cookie, en revanche, est enregistré et mémorisé sur l'ordinateur de l'utilisateur (par exemple, afin de rendre automatique la procédure d'accès à l'espace réservé, l'utilisateur peut choisir que son identifiant et son mot de passe soient mémorisés dans l'un de ces fichiers). Un autre type est constitué par les cookies analytiques, utilisés pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et la manière dont ils visitent le site web. Les cookies susmentionnés peuvent être installés directement par l'exploitant du site ou par un autre site qui les installe par l'intermédiaire du premier (cookies analytiques dits " tiers "). Enfin, le dernier type de cookies sont ceux de profilage, utilisés dans le but d'envoyer des messages publicitaires, par exemple à travers des bannières personnalisées, en fonction des préférences exprimées par l'Utilisateur lors de sa navigation sur le web.
Le site Top You Up di Anna Raneri utilise des cookies analytiques et de profilage de tiers, c'est-à-dire, notamment, des cookies signifiés par ces derniers :

Google : http://www.google.it/policies/privacy/
Linkedin : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Whatsapp : https://www.whatsapp.com ' legal ' privacy-policy-eea
Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0

Si l'Utilisateur préfère ne pas recevoir de cookies, il peut empêcher leur transmission par le site web en configurant son navigateur Internet en conséquence. Dans certains cas, cependant, la jouissance de certaines parties du site peut être conditionnée par le stockage de cookies sur l'ordinateur de l'Utilisateur.

Pourquoi le traitement que nous effectuons est-il légitime?

Le traitement des données personnelles effectué par Top You Up di Anna Raneri est légitime car il se base sur le consentement de la personne concernée, exprimé lors de la navigation et manifesté lors de la consultation du site.

Comment Top You Up di Anna Raneri traite-t-il vos données personnelles et pendant combien de temps les conserve-t-il?

Vos données personnelles sont traitées électroniquement (serveurs, bases de données en nuage, logiciels d'application, etc.)
Top You Up di Anna Raneri conserve vos informations personnelles conformément à un certain nombre de critères de base décrits ci-dessous : en particulier, en ce qui concerne les objectifs de la collecte, les conditions envisagées pour le traitement à des fins de marketing et les délais de prescription dictés par la loi.

À qui divulguons-nous les données personnelles?

Within Top You Up di Anna Raneri

Seuls les collaborateurs de Top You Up di Anna Raneri qui en ont besoin pour offrir les services demandés et uniquement pour les informations instrumentales et connexes peuvent accéder aux données personnelles. En particulier :

le personnel administratif ;

le personnel du bureau de marketing.

Nos employés et collaborateurs ont été informés de l'importance de maintenir une confidentialité absolue concernant les données personnelles : Top You Up di Anna Raneri prend toutes les mesures nécessaires pour attirer leur attention sur leurs responsabilités en matière de protection des données personnelles.

Fournisseurs de services

Top You Up di Anna Raneri partage des informations personnelles avec certains fournisseurs qui l'aident à fournir les services que vous avez demandés :

les tiers qui fournissent une assistance pour la gestion du site web.

Si des tiers accèdent à vos données, ils le feront dans le respect des règles applicables en matière de protection des données et des instructions données par Top You Up di Anna Raneri.

Exigences légales

Nous ne divulguons pas d'informations personnelles à d'autres tiers sans autorisation, sauf si la loi ou une autorité nous y oblige.

Vos données sont-elles transférées à l'étranger?

Vos données ne sont pas transférées à l'étranger.

Quels sont vos droits en tant que personne concernée et comment pouvez-vous les exercer?

Le nouveau règlement européen sur la protection des données (2016/679) vous accorde, en tant que personne concernée, des droits spécifiques.
Pour chaque traitement, vous pouvez exercer les droits suivants :

Droit d'accès: vous avez le droit d'obtenir une copie des données personnelles que nous détenons et traitons ;
Droit de rectification: vous avez le droit de rectifier les données personnelles vous concernant détenues par Top You Up di Anna Raneri si elles ne sont pas mises à jour ou correctes ;
Droit d'opposition au traitement des données à caractère personnel à des fins commerciales: vous pouvez demander à Top You Up di Anna Raneri de cesser d'envoyer des communications commerciales à tout moment ;
Droit d'opposition aux décisions fondées sur des procédés purement automatisés: vous pouvez demander à ne pas être le destinataire de décisions fondées sur des procédés purement automatisés, y compris les activités de profilage.
Droit de révoquer un consentement donné: vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement donné pour un traitement donné ;
Droit de s'adresser à l'autorité de protection des données: vous avez le droit de vous adresser à l'autorité de protection des données si vous avez des doutes sur le traitement des données personnelles par Top You Up di Anna Raneri.

Vous pouvez également exercer les droits suivants dans certaines circonstances:

Droit à l'effacement: vous pouvez demander à Top You Up di Anna Raneri d'effacer vos données personnelles si les finalités du traitement ont cessé d'exister et qu'il n'existe pas d'intérêts légitimes ou de dispositions légales exigeant leur maintien ;
Droit d'opposition au traitement: vous pouvez demander que Top You Up di Anna Raneri cesse de traiter vos données personnelles ;
Droit à la limitation du traitement: vous avez le droit de demander que Top You Up di Anna Raneri limite les opérations de traitement de vos données personnelles ;
Droit à la portabilité des données: vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données dans un format structuré et transférable par ordinateur à un autre contrôleur de données.

Modalités de la demande de la personne concernée

La personne concernée peut exercer les droits susmentionnés à tout moment en envoyant un courrier électronique à : admin@topyou-up.com.

Procédure d'exercice des droits au titre des articles 15 - 22 du règlement UE 2016/679.
Procédure pour l'exercice des droits en vertu des articles 15 - 22 du règlement UE 2016/679.
Demande d'exercice des droits par la personne concernée ex art. 15 - 22 du règlement UE 2016/679.

DES INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES POUR LA FACTURATION ÉLECTRONIQUE.

Informations en application du nouveau règlement européen - GDPR 2016/679 - (protection des données personnelles).

Le contrôleur des données est Top You Up di Anna Raneri, n° de TVA 12658950014, qui peut être contacté à l'adresse suivante :

Adresse électronique : admin@topyou-up.com

La personne susmentionnée est le délégué à la protection des données, conformément à l'article 39 du règlement (UE) 2016/679, qui peut être contacté au siège du responsable du traitement des données ou à l'adresse électronique : admin@topyou-up.com.

Type de données collectées

Le traitement concernera les données à caractère personnel suivantes, conformément à l'article 4, paragraphe 1, du GDPR

les données personnelles et d'identification (nom complet, adresse physique, code fiscal) ;
les données de contact (e-mail, pec).

Finalités et bases juridiques du traitement

Vos données sont traitées aux fins suivantes:

Objectif: se conformer à la réglementation relative à la facturation électronique.

Base juridique du traitement : Traitement nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis (article 6, paragraphe 1, point c), du GDPR).

Nécessité ou caractère facultatif du traitement

La fourniture de données personnelles aux fins susmentionnées est nécessaire pour procéder à l'envoi de la facture électronique.

Destinataires des données à caractère personnel

Les données personnelles pourront être communiquées, dans le cadre strict des finalités indiquées ci-dessus, aux sujets ou catégories de sujets suivants

Les personnes autorisées par écrit par la Société/propriétaire conformément à l'art. 29 du Règlement en raison de l'exercice de leurs fonctions professionnelles (par exemple, les employés du Secrétariat général, de l'Administration, du secteur informatique) ;
les parties à l'égard desquelles la législation actuelle (par exemple, fiscale et comptable) prévoit une divulgation obligatoire, y compris, à titre d'exemple, les organismes publics (bureaux des impôts)
des parties fournissant des services de gestion de l'infrastructure informatique de l'entreprise.

Méthode de traitement

Les données personnelles sont collectées lors de la demande de facturation électronique, soit sous forme écrite, soit sur ordinateur. Le traitement est effectué au moyen d'outils papier et informatiques dans le respect des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel et, en particulier, des mesures techniques et organisationnelles appropriées visées à l'article 32.1 du règlement, ainsi que du respect de toutes les mesures de précaution pour en assurer l'intégrité, la confidentialité et la disponibilité.

Les données personnelles stockées dans les bases de données informatiques sont accessibles exclusivement aux personnes identifiées (responsable et personnes désignées), au moyen de clés d'accès personnelles.

Période de conservation des données

Vos données seront conservées pendant 10 ans à compter de la date d'émission de la facture électronique, c'est-à-dire jusqu'à l'expiration du délai de prescription ordinaire.

Si un litige survient entre l'entreprise/le propriétaire et la personne concernée, la période de conservation sera prolongée pendant la durée de ce litige et pendant 10 ans après son règlement définitif (par exemple, accord de règlement ou jugement définitif).

Droits de la personne concernée conformément aux articles 15 à 22 du règlement de l'UE - GDPR 2016/679.

Conformément à la législation en vigueur, vos droits et la manière de les exercer sont énumérés ci-dessous.

Droit d'accès - La personne concernée peut demander à tout moment quel type de données est détenu par le responsable du traitement ; l'origine, les finalités, les catégories de données ; les destinataires ; l'existence d'un processus de profilage ; la durée de conservation.
Droit de rectification - La personne concernée peut à tout moment demander la rectification et/ou l'intégration de ses données, et il incombe au responsable du traitement de communiquer ces modifications aux tiers auxquels les données ont pu être transmises.
Droit à l'oubli - La personne concernée peut à tout moment demander l'effacement de ses données si : la finalité du traitement a été atteinte ; le consentement a été retiré ; la personne concernée s'est opposée au traitement ; les données ont été traitées en violation de la loi. Le responsable du traitement des données aura l'obligation de communiquer ces changements aux tiers auxquels les données ont pu être transmises.
Droit à la limitation du traitement - La personne concernée peut à tout moment demander la limitation du traitement : en cas de données inexactes jusqu'à la rectification ; en cas de litige jusqu'à la clarification ; sur demande, comme alternative à l'effacement.
Droit d'opposition - La personne concernée a le droit de s'opposer à l'utilisation de données à caractère personnel pour un traitement automatisé.
Droit à la portabilité - La personne concernée ne peut exercer ce droit qu'à l'égard des données traitées à des fins contractuelles et par des moyens automatisés et sauf si cela porte atteinte aux droits et libertés d'autrui.

Modalités de la demande de la personne concernée

L'intéressé peut exercer à tout moment les droits susmentionnés en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : admin@topyou-up.com.

AVIS DE TRAITEMENT DES DONNÉES POUR L'UTILISATION DU LOGICIEL GOOGLE WORKSPACE.

Nous fournissons ci-dessous des informations sur la collecte et la gestion des données conformément au règlement européen 679/2016. Cette notice décrit les informations personnelles que nous fournissons à Google dans le cadre des comptes et la manière dont Google collecte, utilise et divulgue les informations personnelles des utilisateurs liées à ces comptes. Grâce aux comptes Google Espace Pro, vous pourrez accéder et utiliser les principaux services suivants proposés par Google : Agenda Classroom Drive et Keep Documents. Dans les règles de confidentialité de Google Espace Pro, Google fournit des informations sur les informations qu'il recueille et sur la manière dont il utilise et divulgue les informations collectées à partir des comptes Google Espace Pro.

Quelles sont les informations personnelles recueillies par Google?

Google recueille certaines informations, notamment le nom, l'adresse électronique et le mot de passe de l'utilisateur. Google peut également recueillir des informations personnelles supplémentaires, notamment un numéro de téléphone de récupération du compte ou une photo de profil ajoutée au compte. Lorsqu'un utilisateur utilise les services de Google, Google collecte également des informations basées sur l'utilisation de ces services, y compris : des informations sur l'appareil, telles que le modèle de matériel, la version du système d'exploitation, les identifiants uniques de l'appareil et les informations sur le réseau mobile, y compris le numéro de téléphone ; des informations sur le journal, notamment des détails sur la manière dont un utilisateur a utilisé les services Google, des informations sur les événements survenus sur l'appareil et l'adresse IP (protocole Internet) de l'utilisateur des informations de localisation obtenues par le biais de diverses technologies, notamment l'adresse IP, le GPS et d'autres capteurs ; des numéros spécifiques à l'application, tels que le numéro de version de l'application ; et des cookies ou des technologies similaires utilisées pour saisir et stocker des informations sur un navigateur ou un appareil, telles que la langue préférée et d'autres paramètres.

Comment Google utilise-t-il ces informations?

Dans le cadre des services principaux de Google Workspace, Google utilise vos informations personnelles pour fournir, exploiter et protéger les services. Google ne diffuse pas d'annonces dans les services principaux et n'utilise pas les informations personnelles recueillies dans les services principaux à des fins publicitaires. Dans le cadre des services supplémentaires, Google utilise les informations recueillies dans tous les services supplémentaires pour fournir, gérer, protéger et améliorer les services, pour développer de nouveaux services et pour protéger Google et ses utilisateurs. Google peut également utiliser ces informations pour fournir un contenu personnalisé, par exemple des résultats de recherche plus pertinents. Google peut combiner des informations personnelles provenant d'un service avec des informations (y compris des informations personnelles) provenant d'autres services Google.

Google divulgue-t-il les informations personnelles d'un utilisateur?

Google ne divulgue pas les informations personnelles à des entreprises, des organisations et des personnes qui ne font pas partie de Google, sauf dans les cas suivants :

● Google divulgue des informations personnelles à des entreprises, des organisations et des personnes n'appartenant pas à Google, qui peuvent être obtenues par le biais des entreprises utilisant Google Workspace, si elles ont donné leur consentement.

● Top You Up par Anna Raneri, si les comptes gérés par les personnes susmentionnées permettent aux administrateurs d'accéder aux informations qui y sont stockées.

● Pour le traitement externe. Google peut divulguer vos informations personnelles à des sociétés affiliées à Google ou à d'autres sociétés ou personnes auxquelles nous faisons confiance pour qu'elles les traitent en notre nom et conformément aux instructions de Google et dans le respect des règles de confidentialité de Google Workspace et de toute autre mesure de confidentialité et de sécurité appropriée.

● Pour des raisons juridiques. Google divulgue les informations personnelles à des entreprises, organisations ou personnes extérieures à Google lorsque Google estime en toute bonne foi que l'accès, l'utilisation, la conservation ou la divulgation de ces informations est raisonnablement nécessaire pour :

○ se conformer aux lois ou règlements applicables, aux procédures légales ou aux demandes gouvernementales obligatoires ;

○ faire respecter les conditions de service applicables, y compris les enquêtes sur les violations potentielles ;

○ détecter, prévenir ou traiter autrement les fraudes, les problèmes techniques ou de sécurité ;

○ protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Google, des utilisateurs de Google ou du public, dans la mesure où la loi l'exige ou l'autorise.

En outre, Google partage publiquement avec ses partenaires des informations non personnelles, telles que les tendances d'utilisation de ses services.

Pour plus d'informations sur la manière dont Google collecte, utilise et divulgue les informations personnelles afin de nous fournir des services, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google (à l'adresse https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/), la Modification du traitement des données dans le cadre du GDPR (à l'adresse https://workspace.google.com/terms/dpa_terms.html) et la Sécurité et fiabilité de l'espace de travail Google (à l'adresse https://workspace.google.com/security/?secure-by-design_activeEl=data-centers).

La personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité chargée de la protection des données sur la base des informations fournies à l'adresse https://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=4535524 ou auprès de toute autre autorité de contrôle.

Dernière mise à jour : 23/05/2022.